Lista de Episódios: Pokémon DP Battle Dimension

Inglês:	Português:	#
Tears for Fears	Lágrimas de Chimchar!	521
Once There Were Greenfields	Era Uma Vez Nos Campos Verdejantes!	522
Throwing the Track Switch	A Hora da Troca!	523
The Keystone Pops!	O Lacre Quebrado!	524
Bibarel Gnaws Best!	A Greve de Bibarel!	525
Nosing 'Round the Mountain	Evolução Debaixo do Nariz!	526
Luxray Vision	A Visão de Luxray!	527
Journey to the Unown	Viagem ao Desconhecido!	528
Team Shocker	Choque de Rivais!	529
Tanks for the Memories	Um Tanque Cheio de Preguiça!	530
Hot Springing a Leak	A Fonte Termal Secou!	531
Riding the Winds of Change	Voando Pelas Asas da Mudança	532
Sleight of Sand	Operação Resgate na Areia!	533
Lost Leader Strategy	Animando uma Líder Derrotada!	534
Crossing the Battle Line!	Cruzando a Linha de Batalha	535
A Triple Fighting Chance!	Uma Chance Tripla!	536
Enter Galactic!	Que Entrem os Galáticos!	537
The Bells Are Singing!	Que Toquem os Sinos	538
Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part One	Patrulheiro Pokémon e o Riolu Sequestrado! Parte 1	539
Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu! Part Two	Patrulheiro Pokémon e o Riolu Sequestrado! Parte 2	540
Crossing Paths	Destinos Cruzados!	541
Pika and Goliath	Pikachu e Golias	542
Our Cup Runneth Over!	Lições de um Mestre	543
A Full Course Tag Battle!	Batalha em Duplas Por uma Refeição!	544
Staging A Heroes' Welcome!	Rivalidade a Mil!	545
Pruning a Passel of Pals	Separando um Grupo de Amigos!	546
Strategy With a Smile!	Estratégia Com um Sorriso	547
The Thief That Keeps on Thieving!	Achado Não é Roubado	548
Chim-Charred!	Chim-Chama	549
Cream of the Croagunk Crop!	A Nata dos Croagunks!	550
A Crasher Course in Power!	Uma Montanha no Meio do Caminho!	551
Hungry For the Good Life!	Famintos por uma Vida Boa!	552
Fighting Fear With Fear!	Enfrentando o Medo Com Medo!	553
Arriving in Style!	Chegando Com Estilo	554
The Psyduck Stops Here!	Os Psyducks Param Aqui!	555
Camping it Up!	O Acampamento de Verão!	556
Up Close and Personable!	O Acampamento de Verão!	557
Ghoul Daze!	Quem tem Medo de Fantasma!	558
One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!	Uma Equipe, Duas Equipes, Equipe Vermelha, Equipe Azul!	559
A Lean Mean Team Rocket Machine!	Equipe Rocket Uma Poderosa Maquina de Luta Magra e Malvada!	560
Playing The Leveling Field!	Equipe Rocket Uma Poderosa Maquina de Luta Magra e Malvada!	561
Doc Brock!	Doutor Brock!	562
Battling the Generation Gap!	Batalha de Geraçôes!	563
Losing Its Lustrous!	Perdendo o Brilho!	564
Double Team Turnover!	É Tudo Ou Nada!	565
If the Scarf Fits, Wear It!	Se A Boia Servir, Use!	566
A Trainer and Child Reunion!	O Experiente e os Amadores!	567
Aiding the Enemy!	Ajudando o Inimigo!	568
Barry's Busting Out All Over!	Barry Botando Pra Quebrar	569
Shield With A Twist!	O Escudo!	570
Jumping Rocket Ship!	Separados Até o Fim!	571
Sleepless in Pre-Battle	Epidemia de Pesadelo!	572